Dica 59 - Regência do verbo preferir
O falante misturou a regência de gostar com a de preferir, estabelecendo o mesmo raciocínio de comparação
Se eu gosto mais de carboidrato do que de proteína, eu prefiro mais carboidrato do que proteína.
Em termos de linguagem formal, culta, preferir rejeita a locução conjuntiva do que e advérbios de intensidade como mais, antes, muito mais, mil vezes ou um milhão de vezes. A ênfase já é dada pelo próprio prefixo contido no verbo (pre-), que denota superioridade.
Preferir mais - pleonasmo vicioso
Preferir uma coisa do que outra - influência da construção usada com o verbo gostar
Em termos de linguagem formal, prefere-se uma coisa a outra sem intensificadores.
Se eu gosto mais de carboidrato do que de proteína, eu prefiro mais carboidrato do que proteína.
Em termos de linguagem formal, culta, preferir rejeita a locução conjuntiva do que e advérbios de intensidade como mais, antes, muito mais, mil vezes ou um milhão de vezes. A ênfase já é dada pelo próprio prefixo contido no verbo (pre-), que denota superioridade.
Preferir mais - pleonasmo vicioso
Preferir uma coisa do que outra - influência da construção usada com o verbo gostar
Em termos de linguagem formal, prefere-se uma coisa a outra sem intensificadores.
Comentários
Postar um comentário